Esta tarde, mientras que trabajaba en la entrada Apoyemos Recuérdame, me acordaba de esta película, la cual cito en ella. La vi el 10 de mayo de 2009, en el CineCitè de Manoteras, una de las dos únicas salas en Madrid en las que se proyectaba esta película. No me importó coger metro, mas metro ligero, a mi y a mi hermana, Vernaria, nos dio lo mismo, nos hubiéramos ido a cualquier parte por ver la pelicula. Mi madre y mis hermanas, así como mi sobrina, no quisieron venir. Pensaban (por lo que se había oído decir) que sería una película de muy alto contenido sexual... Cuando la vi me di cuenta de que los medios hablan mucho, demasiado, y no solo los medios, también los fansites, en los que se decía que Rob se pasaba tres pueblos aquí...
 Tuve que recurrir a algo de lo que no estoy muy orgullosa: al pirateo. Me descargué la película en un formato que solo podía leer con el programa RealMediaPlayer. Los subtitulos agregados eran bastante pobres, la poesía de Lorca menguaba mucho en esa traducción, algunos de los brillantes diálogos de la película (como esa frase de Dalí: "Necesito un enema" o "¿jugamos a putrefacto?") estaban cambiados, y no tenían la gracia que en la version traducida que yo vi, aunque el doblaje al castellano fuera un poco malo, y los actores ganaran mucho interpretativamente hablando.

Después de ver la película en version subtitulada, dije a las personas que la vieron conmigo: cuando salga en DVD, y la veais traducida, vereis como os reis con estas frases... Pero ese día nunca llegó. Tan pobres fueron los resultados de Little Ashes en taquilla, que a fecha de hoy, "Sin Límites" no ha sido lanzada en DVD ni Blue Ray, ni en alquiler ni a la venta. En Amazon solo podemos comprar el dvd de UK, porque aquí, no solo nunca se editó en DVD, sino que tal vez, no se edite nunca. De hecho, cuando fui al videoclub y les pregunté por la película, ni siquiera la conocian. 

Es triste, muy triste, que "Crepúsculo" y "Luna Nueva", hayan batido records en todo el mundo, y que "Little Ashes" ni siquiera haya sido lanzada en Dvd, siendo una película infinitamente mucho mejor, en calidad, que la anterior. Es triste que todo el mundo sepa quien es Edward, el vampiro bueno y "vegetariano" que se enamora de la humana, pero que nadie haya visto el soberbio papel que Rob desempeña al ponerse en la piel de Salvador Dalí, histriónico y excentrico, único en su especie. Una interpretación por la que algunos críticos le criticaron indiscriminadamente (es imposible que se le ponga buena crítica a un ídolo juvenil, es el mal de todos los críticos). Es una lástima que la impresión del talento de Rob que todo el mundo tiene, es la de un vampiro atormentado, sensual, y dulce, un papel "simple" (aunque lo hace de maravilla), y en el que apenas puede lucirse, y que nadie haya visto lo bien que trabaja, lo bien que transmite, lo bien que actúa en "Little Ashes".

¿Que fue de Sin Límites? ¿Porqué nunca fue editada en DVD? ¿Porque tuvo una taquilla tan pobre protagonizandola el ídolo del momento? Tal vez, si Rob no llevara el pelo oscuro, bigote, y un traje rojo, todo el mundo habría ido a verla (recuerdo que en muchos sitios se decía que estaba feísimo en esta película), o tal vez, si Salvador Dalí hubiera sido un vampiro brillante, su biopic independiente hubiera sido todo un rompetaquillas.