La traducción en español es mas o menos esto: Espero con estreñimiento, soy secretamente gay, no el real edward, impostor.

Vale...¿Y quien es el verdadero Edward? Creo que nunca ha salido de la mente de Stephenie Meyer, la cual le describió en un libro para que todas las lectoras se lo imaginaran segun sus cánones de belleza, pero seguro que de una forma diferente a la de su creadora. Ese real Edward nunca salió del libro, y siempre será un amasijo de letras decorando un papel. En cambio Robert Pattinson es una persona, y vosotros lo ridiculizais.

Esto lo he sacado de la pagina de Facebook, de las muchas que hay AntiRobertPattinsonForce

Una vez más expreso mi repugnancia por este tipo de grupos "Anti" en la red. Creo que Facebook no debería permitirlos, porque viola los derechos humanos más allá de la libertad de expresión.